L'ascesa al cielo della Luna (Par. II, v.29)

Il confronto mostra una composizione già pienamente risolta nel disegno, fatta eccezione per un ripensamento circoscritto al braccio destro di Beatrice. Si intravede facilmente l'idea iniziale del gesto alzato, poi corretto a scostare il panneggio e così fissato nell'incisione definitiva. Anche la pulizia compositiva della scena è coerente con il rigore che l'artista attribuisce al Paradiso, per cui ogni episodio è sempre restituito tramite ampi e luminosi spazi vuoti, in netto contrasto con la densità affollata delle scene infernali.

Foto di strada nuova

Palazzo Bianco

Palazzo Bianco, chiusura temporanea Sala 17

A Palazzo Bianco, dal 13 al 18 maggio 2036  la sala 17 (pittura fiamminga xvi sec.) rimane  chiusa per lavori all’impianto di illuminazione.

In Palazzo Bianco, from 13/05 to 18/05 2026 room 17 (flemish painting 16th c.) will remain closed due to works on the lighting system.

Foto di

Clicca qui per visualizzare l'immagine

Titolo dell'opera:

Armatura moderna da campo ripiegabile di tipo tatami

Autore/ Manifattura/ Epoca:

Armatura moderna da campo ripiegabile di tipo tatami

Epoca:

Giappone, XVII -XIX secolo

Inventario:

AA12

Tecnica e misure:

polimaterico

Torna al Focus:
Descrizione:

Armatura con elmo eboshi kabuto (elmo a forma di cappello, rientrante nella categoria degli elmi stravaganti, kawari kabuto).

Maschera completa, somen. Gli spallacci moderni hanno costruzione a piastre lunghe e lisce in ferro interamente allacciati.

La corazza è composta da maglia in ferro alternata ad inserti quadrati in cuoio brunito ed è di stile tatami (ripiegabile) così come il gonnellino. Si tratta di un’armatura leggera da campo facilmente trasportabile e ripiegabile grazie al materiale leggero a maglia metallica.

Gli schinieri sono decorati da stoffa a fondo verde smeraldo, decorato a celle definite da contorno bianche e punteggiate nel centro da inserti beige.

Foto di

Clicca qui per visualizzare l'immagine

Titolo dell'opera:

Armatura con corazza in stile anatomico niō-dō

Autore/ Manifattura/ Epoca:

Armatura con corazza in stile anatomico niō-dō

Epoca:

Giappone, XVI -XIX secolo

Inventario:

AA11

Tecnica e misure:

polimaterico

Torna al Focus:
Descrizione:

L’elmo è della tipologia tipo momonari kabuto (a forma di pesca) e rientra nella più ampia categoria dei kawari kabuto (elmi stravaganti). Il maedate, decorazione sulla parte frontale dell'elmo, riporta “corna a u” che simulano le corna di un ariete.

La maschera è della tipologia me-no-shita-men. La corazza è in stile anatomico niō-dō con riferimento alla fisicità delle icone buddhiste niō, due guardiani protettori del Buddha.

Gli spallacci moderni a hanno costruzione a piastre lunghe e lisce in ferro e cuoio rosso, interamente allacciati con fili giallo ocra. Il gonnellino è formato da pseudo-piastre in cuoio rosso unite fra loro da un intreccio di fili.

Gli schinieri sono decorati da stoffa decorata a celle esagonali beige contornate di bianco.

Foto di

Clicca qui per visualizzare l'immagine

Titolo dell'opera:

Armatura decorata con segni grafici

Autore/ Manifattura/ Epoca:

Armatura decorata con segni grafici

Epoca:

Giappone, XVII -XIX secolo

Inventario:

AA10

Tecnica e misure:

polimaterico

Torna al Focus:
Descrizione:

Elmo di tipo awabi-nari uchidashi kabuto (a forma di conchiglia, in questo caso l'abalone, con tecnica a sbalzo), rientra nella più ampia categoria dei kawari kabuto (elmi stravaganti). Il maedate, decorazione sulla parte frontale dell'elmo, è costituito da “corna a u” a tre braccia.

La maschera è della tipologia me-no-shita-men. Gli spallacci sono decorati da segni grafici buddhisti, in questo caso lavorati a sbalzo sulla piastra principale.

La corazza è della tipologia uchidashi dō (corazza lavorata a sbalzo) con segni grafici sulla piastra a livello del ventre. Il gonnellino è costruito a pseudo-piastre in ferro ricoperte da ferro laccato, unite fra loro da un intreccio di fili; la parte finale è composta da un inserto in pelliccia.

Gli schinieri sono decorati da cuoio laccato in blu scuro decorato a celle esagonali.

Foto di

Clicca qui per visualizzare l'immagine

Titolo dell'opera:

Armatura ispirata al tipo dō-maru

Autore/ Manifattura/ Epoca:

Armatura ispirata al tipo dō-maru

Epoca:

Giappone, XVI -XIX secolo

Inventario:

AA9

Tecnica e misure:

polimaterico

Torna al Focus:
Descrizione:

L’elmo è del tipo suji-bachi kabuto (calotta sferica con piastre a costolatura rialzate), rivettate. Il maedate, decorazione frontale dell'elmo, è composto da “corna a u”, corredate da un elemento circolare centrale raffigurante il sole o la luna.

La maschera è della tipologia me-no-shita-men con naso removibile.

Gli spallacci sono di tipologia moderna con costruzione a piastre lunghe e lisce, in questo modello due piastre. La piastra superiore è decorata a sbalzo da borchie.

La corazza è della tipologia maru dō (corazza che avvolge il torso); si tratta di una corazza per armatura moderna a piastre interamente allacciate, che richiamano le versioni più antiche (XI secolo) denominate dō-maru.

Il gonnellino riprende lo stile interamente allacciato della corazza mentre gli schinieri sono composti da grandi piastre in metallo incernierato.

Foto di

Clicca qui per visualizzare l'immagine

Titolo dell'opera:

Armatura decorata con draghi e corazza con drago entro cerchio

Autore:

Attributed to Myochin Kaneshige

Epoca:

Giappone, XVII -XIX secolo

Tecnica e misure:

polimaterico

Torna al Focus:
Descrizione:

L’elmo è del tipo hoshi kabuto (elmo stellato) con maedate, decorazione frontale, a mezzaluna. Presente una maschera da guerra completa, somen.

Gli spallacci e i bracciali sono decorati da draghi dorati in volo. La corazza è della tipologia moderna okegawa dō (corazza a botte) a piastre verticali incernierata, con applique dorata raffigurante un drago all’interno di un cerchio.

Il gonnellino riprende lo stile degli spallacci con costruzione a pseudo-piastre in ferro ricoperte da ferro laccato, unite fra loro da un intreccio di fili.

Gli schinieri presentano lo stesso motivo con draghi di spallacci e bracciali. È presente anche un pannello in cuoio decorato da foglia d'oro a coprire la caviglia.

La ripetizione degli elementi decorativi fa pensare che tutte le componenti dell’armatura siano state realizzate dalla medesima bottega e che l’armatura sia stata acquistata completa da Edoardo Chiossone.

Foto di

Clicca qui per visualizzare l'immagine

Titolo dell'opera:

Armatura con corazza decorata con Fudō Myō-ō

Autore/ Manifattura/ Epoca:

Armatura con corazza decorata con Fudō Myō-ō

Epoca:

Giappone, XVII -XIX secolo

Inventario:

AA7

Tecnica e misure:

polimaterico

Torna al Focus:
Descrizione:

Elmo con drago a rilievo sull’intera calotta e maedate, decorazione frontale, formato da “corna a u”; al centro decorato con fiori ricamati a rilievo. L'elemento circolare centrale è un simbolo portafortuna noto come “Inome” corrispondente all’occhio di un cinghiale selvatico. L’elmo reca la firma di Myōchin Munetane ed è databile ca al 1850. La maschera è della tipologia me-no-shita-men con naso removibile.

Gli spallacci hanno una costruzione a pseudo-piastre in ferro ricoperte da ferro laccato, unite fra loro da un intreccio di fili.

La corazza presenta tre figure buddhiste a rilievo Fudō Myō-ō (snk: Acala), il più importante tra i Cinque Re della Saggezza in alto, Kongara Dōji, in basso a sinistra e Seitaka Dōji, in basso a destra.

Si tratta della Triade di “Fudō Myō-ō” (Fudō Sanzon), una rappresentazione iconografica fondamentale nel Buddhismo esoterico giapponese Mikkyō, introdotto in Giappone dalla Cina all’inizio del IX secolo, in particolare per la scuola Shingon.

Il gonnellino riprende lo stile degli spallacci con costruzione a pseudo-piastre in ferro ricoperte da ferro laccato, unite fra loro da un intreccio di fili. Gli schinieri sono composti da piastre in metallo incernierate, decorate da motivi floreali a sbalzo, intervallate da maglia metallica.

Foto di

Clicca qui per visualizzare l'immagine

Titolo dell'opera:

Armatura da parata per bambino con stendardo

Autore/ Manifattura/ Epoca:

Armatura da parata per bambino con stendardo

Epoca:

Giappone, XIX secolo, 1860 ca

Inventario:

AA5

Tecnica e misure:

polimaterico

Torna al Focus:
Descrizione:

Armatura composita per bambini impiegata durante le parate militari. È presente un sashimono, stendardo a tre code istallato sul retro della corazza. Si tratta probabilmente di un'armatura completa (pezzi prodotti dalla stessa bottega), in quanto elmo e corazza recano le stesse decorazioni, mentre spallacci e gonnellino hanno la stessa composizione e colori. Anche le maniche e gli schinieri presentano la stessa stoffa.

L’elmo è del tipo suji-bachi kabuto (calotta sferica con piastre a costolatura rialzate) a 62 piastre. Il maedate (decorazione frontale dell'elmo) rappresenta un fiore a cinque petali, sormontato da foglie stilizzate disposte a ventaglio. La maschera è della tipologia me-no-shita-men.

Gli spallacci sono in ferro ricoperti da cuoio laccato, unite fra loro da un intreccio di fili. Le protezioni per le braccia hanno stoffa di base dorata con decorazione floreale stampata in giallo ocra ed hanno lo stesso motivo decorativo dei gambali.

La corazza è della tipologia sendai dō, armatura moderna con piastre metalliche incernierate; l’applique sul petto raffigura un kikyō mon (stemma della campanula). Il simbolo, molto noto per l’associazione con i grandi unificatori dell’Impero Giapponese, venne spesso rappresentato sulle armature moderne come simbolo storico.

Foto di

Clicca qui per visualizzare l'immagine

Titolo dell'opera:

Armatura con corazza decorata con drago in volo

Autore:

Attributed to (Myōchin) Munetsugu Japan, late XVIII - beginning of XIX century

Epoca:

Giappone, XVI – XIX secolo

Inventario:

AA4

Tecnica e misure:

polimaterico

Torna al Focus:
Descrizione:

L’armatura ha elmo della tipologia koboshi kabuto (elmo stellato), caratterizzato da rivetti sporgenti sulle piastre che compongono la calotta ed ha ampie alette laterali in cuoio stampato rinforzate da metallo decorato e visiera che richiama la decorazione delle alette.

La decorazione frontale dell’elmo, maedate, è composto da “corna a u” a tre braccia, in metallo dorato; la maschera è della tipologia me-no-shita-men con naso incernierato rimovibile.

Gli spallacci sono composti da cuoio laccato e stoffa intrecciati. Le protezioni per le braccia sono composte da una base in tessuto stampato con fondo azzurro e decorazioni astratte dorate.

La corazza è della tipologia hatomune-dō, corazza a petto di piccione, con una grande piastra ventrale decorata da un drago in volo dorato.

Il gonnellino ha una costruzione a pseudo-piastre in ferro ricoperte da ferro laccato, unite fra loro da un intreccio di fili. Gli schinieri sono composti da una sezione in stoffa con motivi esagonali, e una in metallo.